Copy, scope and evidence
Public wording must describe the strict value without implying unsupported universality.
Core message
One sandbox is enough. Basecamp prepares the environment before the task so the user can start with their own work. A concise English expression is: Prepare before the task sandbox. Arrive ready to work.
Avoid misleading claims
Do not lead with “choose your sandbox,” “all platforms, zero setup,” or “AI installs everything in the sandbox.” Those either make future coordination look mandatory or move installation back into the target.
Scope language
Say declared and prepared resources on a compatible target. Keep source separate. Distinguish dependency-registry access from legitimate business network access.